Thank you for giving me a clear answer.
Dr. Nemer, there's an issue that I know is near and dear to your heart. I'm talking about the issue of francophone researchers. During our study on research and scientific publication in French, you made a number of recommendations, and I thank you again for that.
What specific measures could be taken to integrate more francophone researchers into the organizational structure that is the umbrella organization?