Thank you.
Mr. Labrie, what we've heard, and what's in the report published on October 16, 2024 by the federal government following the public consultation on, among other things, the research funding framework organization, is that the predominance of English in scientific publications is detrimental to the visibility of French-language research. In parallel, in October 2024, Canadian Heritage launched an external advisory group on the creation and dissemination of scientific information in French, but it seems that this group is not permanent.
Do you think it would be relevant to integrate this group into the research funding umbrella organization in the future? Also, in your opinion, how can we facilitate scientific communication in French in the future research ecosystem?