Thank you, both of you.
The testimony we've heard the last couple of days, again, has been diverse. Some of it I disagree with, but I think that, in some ways, to a certain degree, it's important to have all of those voices heard. It got me thinking, the past couple of nights, about when I graduated from the University of Calgary with my master's and did a final thesis. The instructors and the professors at the University of Calgary certainly had a particular political viewpoint. I was one of probably 30 students in the program. I was the only Atlantic Canadian. However, they never, ever let that reflect in the research I was doing with them in terms of my research paper. I think there's something to be learned from that, hopefully.
I'm sorry. Some people are over there talking, so maybe they would like to have their sidebar somewhere else.
One of the comments lately—a couple of days ago, I think—was from an individual who was basically devaluing aboriginal research as compared to western science. I'm wondering whether, in the last couple of seconds, you can speak to, perhaps, your opinion on that.
We'll start with Dr. Andrade and then go to Ms. Joomun. We only have a few moments left.