With your permission, I'll answer the question in English.
When we are looking at the Bouchard report, we are looking at recommendation 21 and also at the committee's research around recommendation 17. Supporting the bilingualism part of research.... If someone is looking to conduct research in bilingualism, I think they should be incentivized to do that. That's a piece that we very much endorse and support.
Generally, I know that our partner, Union étudiante du Québec, is currently running its own campaign provincially around research for Quebec as well. One piece they keep on pushing is for research to happen in French.
We do support the recommendations brought forward by the committee on supporting students who are looking to do francophone research. The bilingual piece is definitely something we very much support at CASA. I was pretty pleased to see it in the committee's report.