I'm trying to get a clear understanding of what you're saying, Dr. Fortin.
You say that in your organization, there is no systemic bias against French-language applications. This would be due to external factors, and that's why your organization receives only 10% of grant applications in French right now.
Is that correct?