Would you please give us more details on the consequences?
You say that cultural pillars form in francophone minority communities, but linguistic insecurity is beginning to emerge. What are the direct consequences for those communities of the fact that these researchers can't necessarily conduct their research or publish their scientific work in their mother tongue?