Thank you, Professor Pilote and Mr. Cannings.
We will now go to the five-minute rounds. It's a very collegial committee. I understand that the Conservatives have been very gracious and have given their five minutes to Monsieur Blanchette-Joncas.
You have five minutes, please.