Thank you so very much.
Dear colleagues, and to our witnesses, we thank you for being here tonight. We've come to the end of our time together. We thank you for your time and your expertise. We will have to say goodbye to our witnesses now. We thank you. We hope you've had a good experience and you will want to come back.
To our parliamentary colleagues, I need two minutes of your time, please.
Again, thank you to our witnesses.
Dear colleagues, if I could have your attention for one final item before our meeting comes to a close, last week we circulated a proposed budget in the amount of $7,550 for the study on research and scientific publication in French. Is there a motion to adopt this study budget?