Thank you very much, Madam Chair.
Welcome to both of our witnesses. It's a very interesting panel. Thank you very much for being here.
I was very interested to hear from you, Madame La Traverse.
One of my questions was about institutions outside Quebec that are francophone in a French-language minority setting—Université Sainte-Anne in Nova Scotia, for example. I want to speak to you about the challenges researchers there have, as well as the institutions themselves. I want to ask what, if anything, your organization does to help those researchers and institutions.