I am going to ask you one last quick question, Professor Gingras, since time is flying.
In evaluating funding applications, should the funding agencies include criteria that favour research and publishing in French? Of course, we agree that this applies to certain sciences. Should that be an aspect to consider?
Similarly, should there be representative funding for francophone content, in particular?