I have a question for Mr. El Zaïm. I'm sure my time is almost running out.
The committee heard testimony that certain areas of study, including science, engineering and mathematics, are less likely to be offered as francophone post-secondary programs or have research published in French. Tanja has alluded to that. Quickly, please, are certain academic disciplines more representative of francophone research publications than others, Mr. El Zaïm?