In the context of.... I don't know which language to use now. You started in French and went into English.
I will start in French.
Certainly our researchers and our professors have relationships with the other francophone and anglophone universities. They certainly have relationships with the francophone universities in Canada, especially those in minority communities. Many of the challenges we face are the same and we can share that. We also work with the anglophone universities in Nova Scotia and the entire Atlantic region. We have a network called Springboard that connects the educational institutions and enables them to share information. No university, whether anglophone or francophone, has expertise in all fields.
At the international level, it is somewhat the same situation. We have signed agreements with universities in France. We are currently looking at how to maximize the results of our efforts on various issues. We rely on the international element quite often to try to share expertise with other colleagues in the Francophonie who can help us support some of our research.