I talked about a federal Canada-wide strategy to support research and scientific publication in French. It would recognize the importance assigned to research and the advancement of knowledge in French in Canada. It would allow the Canadian scientific community to play an even more noteworthy role, not just in Canada, but also elsewhere in the world. In fact, that was one of the recommendations in the 2021 study by Acfas.
We therefore need to coordinate all federal actors—the departments, agencies and research councils directly involved in research and science in French at universities that are strictly francophone or have a francophone mission. We need to provide better synergy, that being what I believe is the key word: better joint efforts or better collaboration to maximize the effects of each of the things done by the actors involved. That would ensure stable funding.