Is everyone clear on what the motion is?
Do we put this to a vote, then?
(Motion negatived: nays 6; yeas 5)
Thank you all. Thank you, Mr. Blanchette-Joncas.
We're going to briefly suspend. Then we're going to start our new study on the moon shot.