Ms. Reinsborough, I know that you are from New Brunswick and that you have a greater awareness of the importance of offering services in French in certain francophone communities in Canada, such as the Acadian ones.
What do you think is the importance of mobilizing citizens in francophone communities who do not have access to certain scientific publications because they are only published in English? How can we mobilize those francophone communities, both in and outside of Quebec, if the people do not have access to scientific publications in the official language that they use?