I call this meeting back to order.
I would like to make a few comments before we start the second half.
For people who are taking part online, just remember that for interpretation you have the choice at the bottom of your Zoom screen of either the floor, English or French. For those in the room, can you please use your earpieces and select the desired channel.
I will remind you that all comments should be addressed through the chair.
Now I would like to start with our presenters for five-minute rounds.
I will ask that you do your best to keep within five minutes. If you're nearing the end of the five minutes, I will let you know to wrap up.
To start off for the first five minutes, we have Mr. Nadeau.