Again, I think that's a very pointed question, and I think it's a good question.
The universities, with the current funding that we get from government, can take technologies like deep tech up to prototype stages. For example, the tri-councils like NSERC have I2I programs and others that enable that.
Once that happens, you have to get the technology out of the company, either to the private sector or to a start-up. That money has to come from angel investors or VCs. Now, within Canada, we don't have a very large number of venture capitalists who would go into high-risk deep tech, so you have to rely on angels.
Oftentimes, the other way to do this is to rely on strategic investors, i.e., other Canadian companies that may see a value in the technology but don't have the resources internally to do it, so they'll invest in a start-up to have it grow.