Yes, Mr. Chair.
The subamendment is: "in a manner consistent with the fields of jurisdiction of Quebec, the provinces and the federal government".
I simply want the fields of jurisdiction to be complied with. I'm in agreement with studying pay equity, but only if it is a federal government jurisdiction. That's all, Mr. Chair.