Thank you, Mr. Chair.
As we are still discussing the work of the committee, I have an important request to make to the committee.
We welcomed the minister, Mr. Champagne, on February 2, as well as the Chief Science Advisor of Canada, Ms. Nemer. I had asked both of them to provide written responses, because we had run out of time to obtain the information. I had also included specific questions for the minister about certain data. We received Ms. Nemer's response on March 23, and the minister's on March 21.
I'm going to ask the committee to make these replies public so that they can be included in its report. I believe that this information is important, and that it could help us improve the committee's recommendations further to its study on research and scientific publication in French.