Certainly, Mr. Chair.
I'll repeat it quickly, because I know the meeting is about to end.
At previous meetings of the committee, the minister, Mr. Champagne, and the Chief Science Advisor of Canada, Ms. Mona Nemer, appeared. I had asked them questions, but there wasn't enough time or it was impossible to give complete answers to my questions. I therefore asked for them in writing, and they were sent to us.
I'm simply asking the committee to be able to make them public so they can be included in our report, which would be enhanced through these recommendations.