Thanks, Mr. Chair, and thanks to all the witnesses for appearing today, virtually and in person.
First and foremost what I'll do is cede 15 seconds to my friend across the table, to enable Madame Tremblay to answer his question.
If you want to answer that, then I will give you 15 seconds at this point in time to answer that question.