I don't have a good explanation for you, Mr. Blanchette-Joncas. I would say that after the Miller report, there were a lot of investments in the research system, particularly in scholarships and grants for researchers.
The Bouchard report specifically targeted the research support system. There is a small part of the report that focuses on funding for students and researchers, and it is important, but there are many other aspects of this report that are a little different from what was in the Miller report...