Thank you again, and I'll try to be quick.
We heard a lot about the co-operation and collaboration between the granting councils. How does that work? If I were a researcher trying to decide which of the councils to apply to...I think of my friend, Dr. Pieter Cullis, who developed the lipid nanoparticles that are an essential part of the mRNA vaccines, working at UBC. That's very basic research, but has some medical applications. I don't know whether Dr. Cullis applied to CIHR or NSERC, but are there some issues there, and how do you deal with them in the tri-councils?
I suppose anybody can answer. Dr. Hewitt has his hand up.