Thank you very much, Mr. Quirion.
I would now like to turn to Ms. Gagné.
Thank you for joining us this evening and for explaining the CCTTs, the college centres for technology transfer and innovative social practices.
I have several questions for you about the CCTTs. You will therefore be able to provide us with more details.
In your opinion, have the federal government and its funding agencies fully understood the unique nature of the CCTTs? How is this understanding or lack thereof reflected in the funding structure?
Furthermore, is the project‑based funding that the CCTTs have access to sufficient?