I call the meeting to order. We'll get started.
Thank you, members, for your indulgence. Thank you, witnesses, for waiting for us to get going.
Welcome to meeting number 73 of the Standing Committee on Science and Research. Today's meeting will be taking place in a hybrid format. Members are attending in person and....
We have Mr. Lobb online. I welcome Mr. Lobb. While I'm doing welcomes, I can also welcome Ms. Kayabaga, who is a new permanent member of our committee.
You can speak in either official language. For interpretation of what is being said, please use the earpiece provided. If you're on Zoom, you can choose “English”, “French” or “floor”. For members in person, be careful with your earpiece. Make sure it doesn't get close to the microphone so that we don't have any feedback on our translators.
Thank you, translators, for the work you do for us.
All questions should be addressed through the chair.
We'll get started now with the meeting.
Pursuant to Standing Order 108(3)(i) and the motion adopted by the committee on Monday, September 18, 2023, the committee resumes its study on the integration of indigenous traditional knowledge and science in government policy development.
It's my pleasure to welcome our witnesses today from Environment and Climate Change Canada. We have Patrice Simon, director general, wildlife and landscape science; Dominique Henri, research scientist; and Cheryl-Ann Johnson, researcher, wildlife ecology.
You can present to us in five minutes. Then we'll go to our questioning round. I'm looking at the clock. We should be able to get a round of six minutes in for each party in the room.
You have five minutes, Mr. Simon.