Thank you, Mr. Chair.
I'm going to turn back to Dr. Whitaker again.
You mentioned in your presentation, at the top, that there was some inequity in SSHRC accessing funds for research, that there was more research and fewer dollars. How much of that difference is simply due to the fact of which research is being done? Is there some difference between social science research and engineering or life sciences research—the NSERC stream—in terms of the capital cost of having a lab doing that sort of work? Is this part of that, or has that been factored into your comments?