Indeed, within the Université du Québec network, more and more research is being done in partnership with all kinds of stakeholders.
For example, more than 40% of the total amount of research funding comes from private partners or organizations. More and more, our institutions are positioning themselves in their community. So they work with their community and their research is funded by their community.
I have another example. We are pooling our efforts and expertise. Institutions are working together to develop shared tools and become more independent. However, this is not the only solution. Each institution must also have the means to be able to meet its challenges. It's about the agility of each institution.