Thank you.
I think I'll turn to Dr. Chrétien on this.
I forget which one of you commented on how colleges, in doing a lot of applied research, especially with industry, operate on a time scale that is different from the time scale for the pure research that's done at many universities and colleges.
I'm wondering if part of the solution or part of the plan we should have going forward is to have adapted programs or new programs that have a different model of time scale and intake periods, so that if some industry comes in with a project they need done right now, there can be applications made quickly.
I'm wondering if you, and perhaps Dr. Kramp as well, could comment on that.
That's my question.