Thank you, Madam Chair.
My next question is for Dr. Voyer.
Dr. Voyer, I want to come back to what you said a little earlier about the importance of co‑construction of scientific research projects with indigenous communities.
The committee's last study was on the concentration of research funding. Some universities share the vast majority of the funding. To be more specific, 15 universities receive 80% of research funding across Canada.
Do you think it would be beneficial for everyone if more money went to universities, or study or teaching centres that do scientific research and are close to those scientific research activities? For example, I'm thinking of Yukon University and Aurora College, which are directly on site.
Currently, the distribution of funding means that they aren't necessarily able to carry out scientific research on issues that closely affect their territory.