Madam Chair, the part of Monsieur Blanchette-Joncas's motion that I find extremely puzzling is the last phrase: “and that the Committee report its findings and recommendations to the House following the meeting.” I don't understand how that's relevant. Surely, reports from this committee to the House relate to studies that we are doing.
I would move, at the very least, to suggest that we strike that piece of the recommendation.
