Yes, I did not get the translation, but I think I can remember enough from my Protestant School Board of Greater Montreal French to understand your question.
Indeed, the influence of ideology on science means that it's not the best science if there are a priori convictions that are putting a thumb on the scale. The great danger is that, as Professor Shariff and I have mentioned, it undermines trust in science. The public has to know that their tax dollars are going to the best possible science. They have to know that the people conducting the science are open to criticism and open to a diversity of viewpoints, so that they trust what the scientists say, and that scientists not become just a priesthood in white coats that is competing with other influencers but actually have grounds for their claims to be taken seriously.