Blake Richards at the Special Committee on Cooperatives

I will call the meeting back to order. I'll recognize Mr. Bélanger in one second.

First I'd like to indicate that, Mr. Bélanger, you asked for a copy of the presentation and we'll make sure that it is translated and distributed to the committee.

I now recognize you on a point of order.