Thank you, Mr. Chair.
In the spirit of cooperation--because as things are set up in this third round, Mr. Bélanger does not get another opportunity to speak--I'd like to pass my time along to him so he can continue his questioning.
On July 24th, 2012. See this statement in context.