I will give my thanks as well to the witnesses for your patience. Unfortunately, we did use up some of the time we could have been using for questioning you, but we'll use the time we do have remaining.
I will turn the floor now to Mr. Lemieux for five minutes.