As several people—including Mrs. Simard—have said many times, we need a mechanism if we want to have dynamic cooperatives. You will call it what you want, but the mechanism will consist in supporting and counselling cooperatives, so that the government can understand what goes on in them.
On July 25th, 2012. See this statement in context.