That study is available in French and in English. I will send it to you. I think it is more eloquently worded than anything I could say on the topic. What's important is that it gives a solid overview of the capitalization problems and the solutions that have been adopted. I think it may provide you with considerable guidance in your work.
On July 25th, 2012. See this statement in context.