Thank you, Mr. Chair.
I also want to thank all the witnesses for being here this morning. Your presentations were extremely informative.
My question is for the representatives from La Coop fédérée. You seem concerned about market hypervolatility. You went to the trouble of mentioning it in your closing remarks. Could you elaborate on that? Are you worried about what might happen?
Obviously, it can lead to an imbalance if grains start becoming too expensive, for instance. It could mean supply problems for La Coop fédérée's other lines of business, such as meat. That could happen if producers started to produce less meat. Could you please explain that in greater detail?