With respect to your second question, I would say that through the promotion of gender-based analysis and its wide use by government departments, we're helping our federal partners ensure that they take gender and diversity into account whenever they develop policies and programs.
An important aspect of the work we're promoting, through gender-based analysis, is looking at the specific realities and vulnerabilities of different segments of the Canadian population, in particular the aboriginal population. As I mentioned, we've been working with dozens of federal departments. Just over the past three years, we've supported 25 of them in sustainably implementing gender-based analysis within their own practice. The overall aim of this approach is to ensure that gender can be taken into decision-making processes of government.