Thank you very much.
If there is time, based on the answers, my colleague Ms. Mathyssen will also ask a question.
I want to go to the issue of women's shelters, Ms. Brazeau and Dr. Olsen Harper. I would like to hear from you on this.
We know, actually based on a 2012 study, that the rate of spousal violence against aboriginal women is at least two times greater than that in the general population. We're talking about serious numbers. We're talking about women who need help.
I'm wondering if you have any figures or any information on the current situation with respect to funding of women's shelters on reserve, and if you have any information on the demand for shelters or safe houses to be created on first nations across Canada. Fundamentally, do indigenous women across Canada, those who live on reserve, have access to services the way they need them?