That's moved by Ms. Smith, and Ms. Stronach is moving the motion on economic security. So we'll go on to whichever one goes first.
I will read it out. It is moved by Ms. Stronach that the committee focus their studies on the subject of economic security and women's equality in order to prepare a report to the House by December 2006.
We'll have a recorded vote on that first.
(Motion negatived: nays 7; yeas 4 )