If you read the following sentence, you'll see that the Minister points out that the Women's Program, which has a budget of $10.8 million under Grants and Contributions, will not be affected in any way. What that means is that the Women's Program has received, and will continue to receive, $10.8 million, under Grants and Contributions.
On October 17th, 2006. See this statement in context.