I think as you saw last week, we have a very clear direction for the renewal of the terms and conditions. The focus is on the economic, social, and cultural situation of women. If you look at the documents, you'll see that the long-term outcome of the program is the full participation of women in the economic, social, and cultural situations or life in Canada. Translating that into concrete, tangible reality means that literally hundreds of women's and other organizations at local, regional, and national levels across the country will be supported to carry out concrete strategies. I know that's somewhat broad, but I think it's one of the underpinnings of the program, that we have a broad outlook and that we are able to support groups working on a cross-section of issues.
Currently, two of the critical areas that the departmental agency has identified are aboriginal women and economic security. If we look at aboriginal women, we can look at the concrete strategies being supported in the Yukon, in Newfoundland, in P.E.I., and in New Brunswick. I'm just thinking off the top of my head here, but this just gives you an example. I think those are concrete examples of the approach of the program, which is direct participation. These are the women being affected by the issues, who are working together to make a difference, to make a change in their lives.