We've run out of time at this particular point. I want to thank Ms. Dion and Ms. Morency so very much for so much information this morning.
We will be seeing the video you have mentioned, either as a group or individually. I very much look forward to seeing it.
Thank you very much for your help. We will continue to work on this very important subject.
To the committee, we have a couple of little things here that I want to bring to your attention. When we voted on votes 110 and 115, I needed to also have moved a motion that asks, shall the chair report the main estimates to the House?
Is everyone in agreement?