This is precisely why I was saying that I didn't think we needed a vice-chair, as long as everyone is included and no one is left out. So basically, through this motion, we can certainly amend it to be very specific about who needs to be on there so we have the representatives. So the subcommittee consists of at least three members, one of whom must be from the government.
Could the clerk please read it out, based on what the member from the Bloc has suggested and my amendment, before we actually vote on this, to be clear?