Thank you.
Ms. Mourani, I might just add, there were several reports done by the committee: on gender-based analysis, pay equity, parental benefits, and on the women's programs. Those reports were all tabled in the previous House with the government. I would suggest that we'd want to re-table those in the House and get a response from the government, and this way we would have a chance to get a response by the government by September on those.
We'll wait until the end of this discussion to move a motion that we readopt those and present them. There was some great work done and it was unanimously approved by all of the committee members. So congratulations on that.
Let me go back to the list.
Mr. Cotler.