I recognize that “in fact, all women are not equal in Canada” and have added the words “does not”. I have left out “under the Constitution and the Charter of Rights and Freedoms” and have added “it is becoming urgent that we take concrete measures...”. I have added words here, and left out words there, and have made an amendment. That is exactly what I have done.
On October 31st, 2006. See this statement in context.