Madam Chair, before starting to talk about a dissenting report, I would like us to finalize the list.
I would also like to know how come Mr. Gauthier, of the Montreal Police Force, has not yet appeared before the committee. I have requested this a number of times. Does he not want to appear before us?