Yes, thank you.
I'm just not quite clear what we're trying to establish here. Certainly we know that the strategic outcome for Status of Women Canada, which is stated in the report on plans and priorities, says, “Gender equality and the full participation of women in the economic, social, cultural and political life of Canada”. It's already there. It's already stated. It's there very emphatically and very clearly.
I think this amendment is certainly out of order, and I'll be voting against the amendment.