Can I make a suggestion? Ms. Minna had initially suggested that we do the following things, if I have them all straight: retable the reports that were unanimously adopted; focus on the matrimonial reports; get a presentation on the pay equity report; and, again, focus on the whole issue of violence against women.
If we were to list our issues on our work plan as the issues that we were going to agree on, there would no longer be a need for a motion, because we'd be unanimously agreeing to what our work plan was. We don't want to initiate a study until we've had a meeting, I would suggest, with the joint committee on aboriginal affairs. Following that, we could see what was necessary for us to focus in on at that particular point--what part of a study was not covered in the 32 recommendations, what area might be more focused--in order for us to be more successful.
I would make that suggestion as a way for us to move forward, but as a compromise, if we go ahead and we move forward on our work plan, I think there's no need for a motion. We would unanimously agree on the work plan, which is that the matrimonial issue be the first item on that work plan. There would then be no need for a motion, because we would have come to a compromise.
We are all saying the exact same thing--the unanimous consent of the status of women committee that we are going to focus on the issue of the matrimonial challenges, and that our first meeting, following the initial three, would be the aboriginal committee and a review of the 32 recommendations. At that point we would decide on what more needs to be done so that we could move that forward, from that perspective.
So if I could make that suggestion, it might be a way for us to move forward so that we can start to get some of these things done. I'm sure Ms. Smith doesn't want to reinvent the wheel and is anxious to see some success on that very important file.
Ms. Smith.