On the 30th of May, we have the departmental officials coming here. We can ask questions about things that have previously been adopted or given direction to, and ask where is Status of Women Canada on those issues you just raised and have been working on for so long.
We also have the minister here on the first of June, hopefully. We can also ask the minister for her comments on previous things that have been done.
The third avenue is that when we retable the previous reports of this committee, the government will then have 120 days to respond to those reports and on where they feel they are going with them.
So there are two different things happening here. One is that we will have two meetings coming up, which I think will answer many of the questions you have raised. And the second is to table our previous reports, as we've mentioned before, in order to get a response back from the government, so that we can move forward on anything that may need to be done with those in the fall. So we will get a feel for the government's direction on those reports as well.
Have you tabled that as a motion, Ms. Bourgeois?